l'essentiel de la grammaire
Gerhard Rühm
l'essentiel de la grammaire, 1962
Übermalung Deutschgrammatik in 6 Tafeln, übermalt mit Tusche, faltbar 46,5 x 68,2 cm, gerahmt 60 x 90 cm
GF0002093.00.0-1999
Werktext
Rühm beschäftigt sich in verschiedenster Form mit Sprache und Text, z. B. in den Lautgedichten oder in seinen Typocollagen, in denen Textfragmente aus Zeitungen verarbeitet werden. Die Basis dieser Werke bildet eine radikale Sprachanalyse und -kritik, die gleichzeitig eine Analyse und Kritik des Bildes ist. In l’essentiel de la grammaire stellt Rühm aus einer Anordnung zum Gebrauch der deutschen Sprache, einer Instruktion, der all jene unterliegen, die diese Sprache benützen, eine neue Konstellation her. Rühm setzt sich förmlich über die Sprachregeln hinweg und malt die trockene Grammatiktafel zu. Das von ihm Ausgesparte formiert sich zu etwas Lyrischem, zu einem Gedicht. (Sabine Breitwieser/Nadja Wiesener)